Depuis quelques jours (et jusqu’à Noël) nos oreilles ont droit aux multi-diffusion du tube éternel « Petit Papa Noël » chanté par le moins éternel Tino Rossi. (et non pas Valentino Rossi)

Je ne sais pas si les miniatures font vraiment attention aux paroles mais je pense que, dans leurs têtes, beaucoup ne peuvent s’empêcher de compléter avec quelques annotations personnelles. A mon avis, ça donne à peu près ce genre de truc :

C’est la belle nuit de Noël,

Ah ! Enfin ! Ca fait un an qu’on attend là !!!

La neige étend son manteau blanc,

Gris marron le manteau … c’est à cause des voitures et de la pollution.

Et les yeux levés vers le ciel,

Papa m’a dit de ne pas lever les yeux au ciel, parait que c’est malpoli.

à genoux, les petits enfants,

Ohla t’es fou toi ?! On va se faire engueuler parce qu’on a encore crachouillé notre pantalon !

Avant de fermer les paupières,

On peut regarder un dessin animé avant d’aller se coucher ? Alleeeez, tu dis oui !!!

Font une dernière prière.

Faites que j’ai des zhu zhu pets, faites que j’ai des zhu zhu pets !

***

Petit papa Noël

Le vrai hein, pas celui qui pue de la bouche dans la galerie marchande de chez Carrouf.

Quand tu descendras du ciel,

Tu feras super gaffe à mon toboggan dans le jardin s’il te plait.

Avec des jouets par milliers,

Et mes zhu zhu pets ! (si tu les oublies je te retrouve et je me roule par terre jusqu’à ce que tu  décèdes cèdes !)

N’oublie pas mon petit soulier.

Si je mets la paire j’ai droit à deux fois plus de cadeaux ? (ouais bon, on peut essayer hein)

***

Mais avant de partir,

Tu mets un Damart, un sous pull qui pique, des collants en laine et une cagoule.

Il faudra bien te couvrir,

Surtout que t’es super vieux, si tu attrapes la grippe tu vas clamser.

Dehors tu vas avoir si froid,

C’est l’hiver, c’est pour ça …

C’est un peu à cause de moi.

Ouais enfin c’est surtout à cause de toi. Tu ferais noël en juillet, y’aurait moins de risque.

***

Il me tarde tant que le jour se lève

Tu m’étonnes Elton !

Pour voir si tu m’as apporté,

♫ ♪ Mes zhu zhu peeeeeets ! ♪ ♫

Tous les beaux joujoux que je vois en rêve

Que je vois surtout à la télé depuis un mois et demi et que je rêve d’avoir à cause des pubs !

Et que je t’ai commandés.

Voilà … j’ai commandé des zhu zhu pets ça s’écrit : Z – Ou – Z – Ou et Pets comme prouts (si vraiment t’as pas compris après ça …)

***

(Note de moi même : Qui est l’enfoiré qui a inventé les Zhu Zhu Pets ?!! Ça coûte un oeil ces trucs là et c’est vraiment pas terrible … )

Parce que ça fait déjà trois fois que je croise au supermarché des parents d’élèves qui me disent TOUS la même chose  et parce que je partage leur sentiment,  j’ai décidé d’adapter les paroles du célèbre tube des années 80  « Est ce que tu viens pour les vacances » de David et Jonathan.

Quand est-ce qu’elles finissent les vacances ?!

Deux mois c’est bien trop long
Vivement Septembre, les gros blousons
J’vais pas tenir tout ça
Tout l’mois d’Août, à la Casa

J’ai quand même deux enfants
A gérer seul, à cent pourcent
Chaque soir et chaque matin
Des envies d’me jeter sous un train

[Refrain x2]
Quand est-ce qu’elles finissent les Vacances
Moi j’veux qu’elles retrouvent leurs maitresses
Nous serons je pense
Très très en avance
A la rentrée, terminé le stress

Comment les occuper
Quand il fait dehors quarante mille degrés
Et quand il fait moins chaud
C’est la pluie qui tombe par seaux

Elles s’ennuient tellement
Qu’elles sont pénibles comme du Lara Fabian
Juré, l’été prochain
J’les envoie, en Colo très loin !

[Refrain x2]
Quand est-ce qu’elles finissent les Vacances
Moi j’veux qu’elles retrouvent leurs maitresses
Nous serons je pense
Très très en avance
A la rentrée, terminé le stress

***

Inutile de me remercier pour vous avoir mis en tête cette sublime mélodie. C’est cadeau !

Miniature N°2 traverse une passe super chiante un peu difficile.

Elle ne cesse de nous défier en nous jetant des regards noirs. Elle refuse d’obéir ou s’amuse à le faire à la vitesse d’un escargot. Il suffit que je lui dise « Alleeeez, viens vite on est pressés » pour que je la vois trainer des pieds et s’extasier devant chaque gravier.

Elle n’est jamais d’accord avec ce qu’on lui dit, pose ses conditions, négocie tout le temps, boude ou même pique des crises démesurées pour des choses insignifiantes. Comme par exemple la fois où on a ouvert la bouteille de lait dans la cuisine alors qu’elle voulait qu’on l’ouvre dans la salle à manger, elle a pleuré comme une Anglaise apprenant la mort de Lady Di.

Bref … la miss se forge un caractère à la hauteur de celui de sa frangine.

Le plus fort dans cette histoire c’est qu’elle s’est même choisi un hymne pour accompagner cette fabuleuse période. Sa chanson préférée du moment est celle de Camélia Jordana « Non non non ». Mais comme elle ne capte pas grand-chose aux paroles (elle a 3 ans hein, faut l’excuser… d’ailleurs moi-même je n’en comprends que 76%), elle l’a adaptée.

Voilà ce que ça donne (elle est enrhumée donc elle chante un peu du nez. Mais ça donne un p’tit côté R&B … mouahaha)

(faut cliquer sur le truc vert)

Voilà … elle chante ce petit refrain en boucle depuis quelques jours. Histoire de bien nous faire passer le message. Grrrrr !

Je pense que Madame The Cat et moi allons finir par utiliser les mêmes armes qu’elle en adaptant les paroles de « Je te survivrai ! » de Jean-Pierre François.

Quand tu tapes des pieds

Quand tu te roules par terre

Quand t’arrêtes pas d’brailler

Quand tu cherches la guerre

Quand on rêve de te vendre

Sur Ebay, aux enchères

On te survivra

 

On te survivra, parce que t’as 3 ans

On te survivra, même si c’est crevant

On te survivra, sous Tranxen 200

On te survivraaaaaaa !

 

Pour ceux qui veulent se rafraichir la mémoire,Le clip de Camélia Jordana, c’est là et le clip de JP François, c’est là